Pular para o conteúdo
Arquivo dos Pergaminhos

N.º 001 · Herculano, 79 d.C. — leitura em andamento

A biblioteca que o vulcão selou.

Quase dois mil anos depois do Vesúvio, tomografias e redes neurais voltaram a ler os rolos carbonizados de Herculano — sem abri-los. Este arquivo reúne pergaminhos e manuscritos históricos em português, com transcrição, tradução, contexto e fontes verificadas.

Ilustração de um rolo de papiro carbonizado visto de topo, com as camadas em espiral
corte transversal · ilustração própriadados: scrollprize.org (cc)

Em destaque no acervo

acervo completo

Coleções

  1. 01Filosofia AntigaPapiros e pergaminhos de filósofos gregos e romanos — do epicurismo de Herculano aos tratados estoicos.1 documento
  2. 02Manuscritos MedievaisCódices iluminados, evangeliários e crônicas produzidos entre os séculos V e XV.1 documento
  3. 03Egito AntigoPapiros funerários, administrativos e literários do Egito faraônico e ptolomaico.1 documento
  4. 04Tecnologia e DescobertasComo IA, tomografia e imagem multiespectral estão revelando textos ilegíveis há séculos.0 documentos

Do vulcão à rede neural

linha do tempo completa
  1. 79 d.C.

    O Vesúvio sela a biblioteca da Villa dos Papiros sob cinza vulcânica.

  2. 1752

    Escavadores encontram os rolos carbonizados — e os confundem com carvão.

  3. 2015

    O rolo de En-Gedi prova que dá para ler um pergaminho sem abri-lo.

  4. 2023

    Uma rede neural revela a primeira palavra dentro de um rolo fechado.

Contexto e bastidores

todos os artigos

Preservar, traduzir, contextualizar — com a fonte à vista.

Cada verbete deste arquivo registra fonte, licença e status de revisão. Quando uma leitura é provisória — como as feitas por IA nos rolos de Herculano — o trecho aparece marcadoassim, do jeito que a tinta aparece nas tomografias. Preferimos mostrar a incerteza a fingir consenso.

como verificamos as fontes

Cartas do Arquivo

Uma carta ocasional com novos pergaminhos, descobertas e bastidores da pesquisa. Sem spam.

A inscrição ainda não está ativa — estamos configurando o serviço de envio. Volte em breve ou acompanhe pelo feed RSS.